Della Storia Naturale Marina dell'Adriatico. Saggio. Giuntavi una Lettera del Signor Dottore Lionardo Sesler intorno ad un nuovo genere di Piante Terrestri.

Cm. 31,5, pp. (8) LXXXI. Con 10 tavole ripiegate f.t. incise in rame e raffiguranti le varie specie di piante dell'Adriatico. Solida legatura coeva in mezza pelle con punte, dorso a nervi con titoli in oro su tassello. Piatti in carta decorata. Solo una reintegrazione di carta al margine inferiore bianco di una tavola, peraltro esemplare genuino, marginoso ed in ottimo stato di conservazione. Prima edizione, assai rara, della maggiore opera del Donati (Padova, 1717-nel Mar Arabico, presso Mangalore, 1762). "Il libro contiene considerazioni generali sulla biologia marina, osservazioni originali sull'idrografia e la geologia della costa adriatica orientale, nozioni schematiche sul materiale di pesca, le descrizioni di alcuni fossili e, soprattutto, la presentazione dettagliata e ben illustrata di molte specie che vivono in questo mare e con le quali "la natura fa passaggio dalle piante agli animali". L'opera del D. ha influenzato il pensiero biologico europeo per la dimostrazione del carattere sostanzialmente animale della riproduzione e della crescita dei coralli e per la scoperta della fruttificazione del Fucus che portò le prove dell'identità fondamentale degli organi di riproduzione nel vegetali marini e terrestri. Malgrado alcune voci critiche da parte del mondo scientifico francese, il successo di questo libro fu immediato e durevole: A. von Haller ne fece, ad esempio, l'elogio e ne sottolineò l'originalità: "nobile opus ex proprio labore natum" (in Bibl. botanica, Tiguri 1772, II, p. 400). La parte dedicata ai coralli fu tradotta in inglese e pubblicata con il titolo: New discoveries relating to the history of coral nelle Philosophical transactions, XLVII (1751), p. 95.