For site maintenance the answers of Assistance may be delayed. We apologize for the inconvenience.

Spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-041814e0-6ec3-43aa-8067-2a26238df55e
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-bb074653-f5e0-4ad5-ab46-e18a1c34f297
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-cd14987d-d0fb-4e15-b418-bcbb1564af91
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-fe266c30-bf9b-4198-9c5a-a3c4b723e5f9
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-bedbb6f7-9b91-49f1-98b8-3a43687db016
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-27e0932d-4019-438e-9f05-ab650d4bb91c
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-367c61a7-0ca9-4136-aede-95c254ac337d
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-89c5938f-06f1-4e1d-85ef-610258f63514
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-410398f1-776a-4ab0-a8e5-9eee51ae9abb
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-d35bbd39-0c1b-4fb6-b735-3da92177a04d
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-1900a92a-517c-4a6d-9cb1-40bbbad3c908
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-462c01e2-fc53-437a-89fe-6c10bbfab6b0
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-aca07b1f-b353-418b-9e1c-7a2942cf7a95
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-56bf3305-8720-44a2-a0f0-a6b2a3720e58
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-cdc1a100-a959-4e4a-82f5-19fbdf9d1974
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-392caa4f-2f78-42ae-8803-5f0f6d7b0fbd
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-6cecef4c-278d-45f9-9f1b-97bbdb3d3e9f
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-ed21b8e0-e80d-432a-8244-3bb72c94a4b8
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-4c300f9e-916e-4228-b982-8b67f7cb41a4
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-b85b77ee-0508-451f-8d6d-4935d1f99d26
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-f7408a8b-2f4d-4d7f-af58-18daeb0dda45
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-4282d9d0-530e-40fd-9f1e-fe036b71826e
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-1f596a51-be08-40d3-8b43-9455ce34df29
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-4ad4a8ad-37ba-49d4-859a-90396fc7f462
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-a420e497-69cc-4a49-af34-377c1eb534bd
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-fa29daf0-05ed-4079-b5bb-935b4f27d55c
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-f8cb354d-d21b-4cda-b351-eb6c6fcc9e40
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-6b65ff4a-4363-40ee-bb48-9b9e461da589
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-ee2b36a3-fda3-4e6e-83be-a1d284baf59e
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-356e974d-f993-4619-8b33-4ccf450d5cc1
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-bfdaa9c6-c979-48b3-9619-e03e501eddec
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-b401baee-ae83-4c0f-8681-a7a7e43b57a0
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-33f1b2d7-3fb6-4a69-b9e8-b507608b1a63
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-f62e05d1-e448-47c1-aac5-ce29bf474f50
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-30d3e5cc-8c4d-4e45-b07b-afe5eaa7d5f8
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-ee09991f-c6b7-434b-9958-3148fabef775
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-2aba1108-176b-4eaf-a1de-9f2455836aad
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-530d217c-3aa8-4704-80ea-0bb95a5aa9ab
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-ccf99799-b5fe-4f9e-9ff3-b940d7a20160
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-6c647db6-564b-4d96-bed4-effffca7c4f1
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-49e0c2a2-fcf6-4064-b2e7-87f9fd91e352
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-b25ba335-b32c-4158-9937-4cac6e687de0
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-4ce92526-c9c8-4913-b3f3-2d6e60ed32bc
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-123a3c54-dc79-4950-830d-cbc06311ec74
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-23149014-b0d1-4c5a-a864-c2414cc46b9f
Thumb_spectateur-socrate-moderne-voit-portrait-f20da434-a095-4807-9333-0bb32da98114
  • Bookshop: Mazzei (Italy)
  • Publishing year: 1716-1726
  • Publisher: Chez David Mortier - chez Freres Wetstein
  • Subjects: Newspapers, Journalism
  • Shipment weight: 3000 g
  • Publishing place: A Amsterdam

Bibliographic details

Sei volumi in-16,1 x 9,1, pp. XVII, (9), 456, (32); (2), XI, (51), 480; (58), 454, (22); (68), 475, (1); (12), 447, (21); (11), 2-64, 468, legatura ottocentesca con piatti e dorso ricoperti da carte di due differenti tipologie, con normali segni del tempo. Al dorso, fregi e titoli in oro, questi ulttimi su tassello applicato. Tagli colorati. All'antiporta di ciascun volume, incisione su rame, al primo con ritratto di Richard Steele, agli altri con immagine allegorica. Frontespizi in rosso e nero. Firma d'appartenenza alla prima pagina bianca dei volumi, eccezion fatta per il volume quarto, nel quale detta firma è alla guardia anteriore. Al volume secondo, piccolo alone nel margine superiore interno della tavola in antiporta e del frontespizio, alone che interessa marginalmente, per pochi millimetri, la parte superiore destra dell'incisione e non interessa i titoli del frontespizio. Al volume terzo, piccola macchia al dorso; Al volume quarto, minima mancanza nella parte destra del tassello al dorso, con perdita della "r" di "Spectateur". Al volume quinto, a pagina 245, alcune lettere reintegrate a matita; al piatto posteriore, piccola abrasione alla carta. Normale patina del tempo alle pagine, per il resto ben conservato. Non comune. Il primo volume, pubblicato nel 1716 da Mortier, appartiene alla seconda edizione dell'opera, i rimanenti all'edizione originale. Il volume secondo, anch'esso esito da Mortier, riporta la data 1716:gli altri quattro, pubblicati dai fratelli Wetstein, uscirono rispettivamente nel 1718, 1720, 1721, 1726. Si tratta della traduzione francese di 427 "discorsi" apparsi sul quotidiano inglese The Spectator, giornale fondato e diretto da Joseph Addisone Richard Steele, pubblicato a Londra, in 635 numeri, divisi in due serie uscite a distanza di tempo l'una dall'altra, tra il 1711 e il 1714. Dei 427 "discorsi" di questa traduzione, 10 furono ripresi da una terza pretesa continuazione, sconfessata dai fondatori, pubblicata sotto la direzione di William Bond nel 1715. Concepito come strumento di divulgazione letteraria e di costume, con una linea editoriale più attenta all'analisi delle questioni sociali che alle dispute politiche, secondo i canoni del razionalismo settecentesco, lo Spectator riscosse un enorme successo. Il giornale era ambientato In un immaginario club, in cui, attorno a Mr. Spectator, uomo colto, amabile e sottile, i tipi più diversi, quali, ad esempio, il gentiluomo di campagna, l'intellettuale, l'ecclesiastico, rappresentanti le varie categorie sociali, esponevano e confrontavano le loro idee: in questo modo, con questo espediente, venivano propagandate le posizioni del giornale, secondo le quali il dialogo sociale era garanzia di benessere e di miglioramento della società. Il quotidiano non solo contribuì a orientare l'opinione pubblica inglese, ma col suo tono di affabile e arguto intrattenimento, di sorridente intimità, di buon senso, offrì il modello al giornalismo europeo del Settecento. In Italia si ispirarono allo Spectator la Gazzetta veneta e L'osservatore veneto di Gasparo Gozzi, Il Caffè del Verri, La frusta letteraria del Baretti.

Shipping rates and delivery times

Shipping rates to Italy

Type Delivery time Rates Cash on delivery
Standard Consegna in 3 - 5 giorni lavorativi 8 10
Delivery time: estimated from the bookseller's confirmation of availability.
Customs duties: If your order is checked at customs, delivery may be delayed. You will clear your order through customs, if needed.